Notas de estúdio sobre In The Mouth Of Madness deixaram o diretor John Carpenter chocado

Carpenter gosta de ter controle total sobre seus filmes e, em seus primeiros dias, ele tinha exatamente isso (essa é parte da razão pela qual seu nome aparecia frequentemente antes do título do filme). Mas a interferência do estúdio tornou-se uma preocupação real para o cineasta à medida que sua carreira continuava e, aparentemente, os produtores de “In the Mouth of Madness” não entenderam exatamente o que Carpenter pretendia com seu filme assustador. Ao falar com Variedade, Perguntaram a Carpenter se ele teve algum problema em “In the Mouth of Madness”. Primeiramente, o cineasta falou sobre os problemas de trabalhar com monstros de borracha: “Bom, quando você trabalha com um monte de borracha, como fizemos naquele filme, sempre há problemas para não parecer tão ridículo porque é ridículo: Tem um monte de borracha se movendo!” Depois, passou para a questão das notas de estúdio.

“Esse filme teve algumas notas interessantes quando mostrei a versão final ao estúdio e, ah, cara”, disse ele, continuando:

“O chefe do estúdio queria estripá-lo e jogá-lo fora, disse que não funcionava. E eu pensei: 'Do que diabos você está falando? Não podemos. Este é o filme.' Eu não queria jogar Hobb's End fora, fiquei tão chocado que consegui ótimas notas. (risos)

Hobb's End refere-se a uma cidade amaldiçoada em que os personagens principais se encontram durante o filme, e as cenas de Hobb's End compreendem uma grande parte do filme. “Jogá-los fora”, como parece ter sido a sugestão do estúdio, teria arruinado completamente o filme e explodido a narrativa. Felizmente, Carpenter venceu no final, e “In the Mouth of Madness” resistiu ao teste do tempo para ser lembrado como um de seus grandes filmes (pelo menos por mim).